This postcard

Lardeau’s origin remains undetermined

Lardeau — or Lardo — is one of the most puzzling and complicated place names in West Kootenay.

One-hundred eleventh in a somewhat alphabetical series on West Kootenay/Boundary place names

Lardeau — or Lardo — is one of the most puzzling and complicated place names in West Kootenay, so we’ll devote a few installments to it.

The name has been applied to a river, creek, park, mountain pass, range, valley, and two towns between the north end of Kootenay Lake and northeast arm of Upper Arrow Lake. This week we’ll look at its origin, which is still undetermined despite several theories.

The earliest mention, spelled Lardo, is in the Victoria Daily Colonist of March 24, 1885, although the name might be much older than that: “To reach the objective point at Farwell … one may either run up the Columbia river valley, or take the Kootenay lake and Lardo river route …”

The first use of the spelling Lardeau was in the Kootenay Star of Revelstoke, reprinted in the Vancouver Daily World on Oct. 1, 1889: “The Stewart engineering party, having made the trip through the Lardeau Pass …”

A seldom-used third spelling, Lardeaux, first appeared in George W. Dawson’s Report on a Portion of the West Kootanie [sic] District, British Columbia in 1889 and in the Vancouver Daily World on July 23, 1889, quoting the Kootenay Star: “Frank J. Goldsmith, David Lowry and John McDonald started on Monday in a row boat for the North Arm and will cross to the Lardeaux, 18 miles, where they will make a camp for placer mining, remaining all winter.”

The first observation on the varied spelling was in the Nelson Miner of Dec. 17, 1892: “[T]he Lardo or Lardeau district — what is the correct way to spell the name of this river, we wonder?”

The first comment on the origin appeared in the Kaslo Claim on May 12, 1893: “The word Lardo is the subject of much dispute regarding the correct orthography. The maps of the province spell it Lardeaux in the United States and along the Arrow Lakes preference is given to Lardeau, but along Kootenay Lake and in most of the towns in the district it is written Lardo. The derivation of the word is in doubt but it is said to be the name of a French voyageur who visited the country in early days.”

When the Geographic Board of Canada asked postmaster Chris McDonald in the early 1900s where the name came from, he replied that it was after John Lardo, a prospector. However, the 1881 and 1891 censuses of Canada finds no one with the surname Lardo or Lardeau.

Some have suggested the region was named after a prospector, Lardo Jack McDonald, but it was almost certainly the other way around. The earliest mention of his nickname was in the Nelson Miner of July 2, 1892.

The late Bill Laux wrote in the Winter 2003 edition of BC Historical News that Lardo was the name given to the region in 1865 by surveyor and mapmaker James Turnbull, who was sent by Joseph Trutch to check out a route from Upper Arrow Lake to Kootenay Lake and a possible pass from there to Lake Windermere.

However, Laux didn’t give any sources and the name doesn’t appear on Trutch’s 1871 map of BC. In any case, Laux speculated that Lardo came from “the prospectors’ term for a rich or ‘fat’ country, probably referring to the abundance of fish and game … Lardo was, in the 19th century, a vulgar adjective for a rich or fat prospect.”

Indeed, lardo is a type of Italian cold cut made by curing strips of fatback with herbs and spices while lardon is a strip or cube of bacon used to lard meat. But despite what Laux wrote, no 19th century examples have yet turned up of lardo being used to generically refer to something fat.

R.E. Gosnell wrote in his 1897 British Columbia Yearbook that Lardo was “Properly Alado” provided no further explanation. (Alado means winged in Spanish.) In 1949, A.G. Harvey wrote to the BC Provincial Archives inquiring about the Alado reference. Archivist William Ireland responded: “To date we have not been able to find anything.”

Next: Historians stumped

Previous installments in this series

Introduction

Ainsworth

Alamo

Anaconda

Annable, Apex, and Arrow Park

Annable, revisited

Appledale

Applegrove, Appleby, and Appledale revisited

Argenta and Arrowhead

Aylwin

Bakers, Birds, and Bosun Landing

Balfour

Bannock City, Basin City, and Bear Lake City

Beasley

Beaton

Bealby Point

Bealby Point (aka Florence Park) revisited

Belford and Blewett

Beaverdell and Billings

Birchbank and Birchdale

Blueberry and Bonnington

Boswell, Bosworth, Boulder Mill, and Broadwater

Brandon

Brilliant

Brooklyn, Brouse, and Burnt Flat

Burton

Camborne, Cariboo City, and Carrolls Landing

Carmi, Cedar Point, Circle City, and Clark’s Camp

Carson, Carstens, and Cascade City

Casino and Champion Creek

Castlegar, Part 1

Castlegar, Part 2

Castlegar, Part 3

Christina Lake

Christina City and Christian Valley

Clubb Landing and Coltern

Cody and Champion Creek revisited

Champion Creek revisited, again

Columbia

Columbia City, Columbia Gardens, and Columbia Park

Comaplix

Cooper Creek and Corra Linn

Crawford Bay and Comaplix revisited

Crescent Valley and Craigtown

Davenport

Dawson, Deadwood, and Deanshaven

Deer Park

East Arrow Park and Edgewood

Eholt

English Cove and English Point

Enterprise

Erie

Evans Creek and Evansport

Falls City

Farron

Fauquier

Ferguson

Ferguson, revisited

Fife

Forslund, Fosthall, and Fairview

Fort Shepherd vs. Fort Sheppard, Part 1

Fort Shepherd vs. Fort Sheppard, Part 2

Fort Sheppard, revisited

Fraser’s Landing and Franklin

Fredericton

Fruitvale and Fraine

Galena Bay

Genelle

Gerrard

Gilpin and Glade

Gladstone and Gerrard, revisited

Glendevon and Graham Landing

Gloster City

Goldfields and Gold Hill

Grand Forks, Part 1

Grand Forks, Part 2

Granite Siding and Granite City

Gray Creek, Part 1

Gray Creek, Part 2

Gray Creek, revisited

Green City

Greenwood

Halcyon Hot Springs

Hall Siding and Healy’s Landing

Harrop

Hartford Junction

Hills

Howser, Part 1

Howser, Part 2

Howser, Part 3

Howser, Part 4

Hudu Valley, Huntingtdon, and Healy’s Landing revisited

Inonoaklin Valley (aka Fire Valley)

Jersey, Johnsons Landing, and Jubilee Point

Kaslo, Part 1

Kaslo, Part 2

Kaslo, Part 3

Kaslo, Part 4

Kettle River, Part 1

Kettle River, Part 2

Kinnaird, Part 1

Kinnaird, Part 2

Kitto Landing

Kokanee and Keen

Kootenay Bay, Kraft, and Krestova

Kuskonook, Part 1

Kuskonook, Part 2

Kuskonook (and Kuskanax), Part 3

Labarthe, Lafferty, and Longbeach

Just Posted

Nelson Leafs overcome injuries to beat Fernie 3-1

Hunter Young made 26 saves in net for the Leafs

School District 8 swears in new board

Four new trustees join the Kootenay Lake board of education

LVR Bombers finish 12th at field hockey provincials

The Bombers salvaged the tournament with a late win in the quarter-finals

Nelson CARES to buy Hall-Front development for affordable housing

A $4.5-million investment from the provincial government has been committed to the deal

Forestry workers set to begin job action in Kootenays

Operations in Castlegar, Cranbrook, Galloway, Elko, Radium, Golden may see job action this week.

Trudeau offers to help Pacific islands face climate change impact

Prime Minister Justin Trudeau met with the leaders from the Pacific island nations on Saturday during the APEC Summit in Papua New Guinea

Price makes 36 saves as Habs edge Canucks 3-2

Late goal lifts Montreal past Vancouver

BC Minister of Agriculture loses stepson to accidental overdose

Lana Popham announces death of her 23-year-old stepson, Dan Sealey

Canadian military’s template for perfect recruits outdated: Vance

Gen. Jonathan Vance, the chief of defence staff says that the military has to change because the very nature of warfare is changing, particularly when it comes to cyber-warfare

‘Toxic’ chosen as the Word of the Year by Oxford Dictionaries

Other top contenders for 2018 include ‘gaslighting’ and ‘techlash’

RCMP bust illegal B.C. cannabis lab

Marijuana may be legal but altering it using chemicals violates the Cannabis Act

Canada defeats Germany 29-10 in repechage, moves step closer to Rugby World Cup

Hong Kong needs a bonus-point win over Canada — scoring four or more tries — while denying the Canadians a bonus point

Avalanche Canada in desperate need of funding

The organization provides avalanche forecasting for an area larger than the United Kingdom

5 B.C. cities break temperature records

Parts of B.C. remain warm, at 10 C, while others feeling chilly

Most Read