Former prime minister Brian Mulroney arrives to speak at a conference put on by the University of Ottawa Professional Development Institute and the Canada School of Public Service in Ottawa on March 5, 2019. (THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick)

Former PM apologizes for referring to Ontario politician as a little girl

Brian Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s ‘Tout le monde en parle’

Former prime minister Brian Mulroney apologized Monday for using the term “little girl” to refer to an Ontario politician who left the Progressive Conservative caucus over cuts to francophone services.

Mulroney appeared Sunday night on Radio Canada’s “Tout le monde en parle,” and defended his daughter Caroline Mulroney, Ontario’s attorney general and francophone affairs minister.

READ MORE: Don’t forget about women left to sweep up shards of glass ceiling, W7 urges G7

“She is the best voice that Ontario francophones could ever have, believe me,” the former prime minister said in French. “The little girl who resigned, she has left. That’s over. But Caroline is still there to defend the interests of Ontario francophones.”

Brian Mulroney apologized the next day, saying he used the French expression “p’tite fille,” translated as little girl, while speaking about Amanda Simard when he should have said “young woman.”

“I had no intention of insulting anyone with this poor choice of words and would like to offer my sincere apologies,” he said in a statement.

Earlier Monday, Simard addressed the comments on Twitter, writing that Mulroney was attempting to defend his daughter, who “completely abandoned Franco-Ontarians.”

“He has done great things for Canada, but his comments belong to another era and have no place in a respectful and egalitarian society,” Simard wrote.

After question period Monday at the Ontario legislature, Simard further said that one positive to emerge from the incident was that people were “overwhelmingly” condemning the remark.

“The fact that so many people are denouncing his comments is encouraging for women in politics,” she said. “I think we need to support women in politics and not retort to those types of name calling.”

Caroline Mulroney did not answer questions after question period.

Simard was elected last year at the age of 29 to represent the largely French-speaking eastern Ontario riding of Glengarry-Prescott-Russell.

She left the Tory caucus in the wake of the government’s decision to eliminate the independent office of the French-language services commissioner and scrap a planned French-language university.

After an outcry from Franco-Ontarians, the government announced it would create a commissioner position within the office of the provincial ombudsman, establish a Ministry of Francophone Affairs and hire a senior policy adviser on francophone affairs in the premier’s office. But Simard said she was not satisfied by the “partial backtracking” on the cuts.

Allison Jones, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

After energy pledge, Kootenay leaders roll up sleeves to hammer out details

Meeting this week of local governments to hammer out details of 100-per-cent renewable pledge

Low Lions Club membership could lead to event cancellations

The club’s Canada Day pancake breakfast may be scrapped

RDCK sets deadline for Nelson to agree to compost plan

Mayor John Dooley said the timeline request is unreasonable

Selkirk College valedictorians set for Class of 2019 send-off

Patrick Zubick and Emma Cuell are this year’s valedictorians

Rossland moves forward on single-use plastic bag ban bylaw

Bylaw given first reading at last council meeting

VIDEO: Killer whales hunt for seals in Vancouver harbour

Bigg’s killer whales feed on marine mammals like seals, sea lions, dolphins and even other whales

VIDEO: B.C.’s waving granny gets incredible send-off from school kids

Tinney Davidson has been waving at students on their way to school for over 11 years, but is moving in a month

Struggling B.C. adoption agency elects new board that intends to keep it open

The previous board announced that Choices would close May 31

Drug decriminalization report welcomed in East Kootenay

Provincial report recommends decriminalizing people who use illicit drugs, shift focus to treatment

New flight service an ‘angel’ for medical patients

Angel Flight East Kootenay will fly medical patients to Kelowna or Vancouver

Vancouver man, 19, charged in human trafficking case involving teen girl

The 16-year-old girl was reported missing and later discovered in Vancouver

Family dog stolen from Kootenay backyard

RCMP appealing for information on pregnant Karelian bear dog missing from Elko, B.C.

Blaine, Wash. inn owner, charged with smuggling people into B.C., granted bail

Robert Joseph Boule ordered to turn away anyone indicating a plan to enter Canada illegally

RCMP arrest B.C. man following threatening Vaisakhi Facebook post

Post made reference to pressure cooker bomb at massive Surrey parade

Most Read