Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

RCMP: Appledale homicide investigation still active

A 59-year-old man was found dead on May 20

Brrrrring in the New Year with the Polar Bear Swim

Kootenay Co-op Radio teams up with local stewardship groups for annual dip

Nelson Community Food Centre celebrates with Festive Food Days

The idea is to share healthful, festive food over the holidays with people not able to afford it.

Kootenay-Columbia MP reacts to leader’s surprise resignation

The resignation of Conservative Party leader Andrew Scheer caught members of his caucus by surprise

Kootenay-Columbia MP talks throne speech, USMCA trade deal

Rob Morrison to open constituency office in Cranbrook at 800C Baker St. on Dec. 19

VIDEO: Feds give update on flying clearance for Santa’s sled

Transport Minister Marc Garneau has this message for the country’s children

Investigators confirm three died in B.C. plane crash

Transport Canada provides information bulletin

Prime Minister sets 2025 timeline for plan to remove fish farms from B.C. waters

Foes heartened by plan to transition aquaculture found in Fisheries minister mandate letter

Canada’s Attorney General looking to larger reforms on doctor-assisted death

The Quebec Superior Court gave Ottawa just six months — until March 2020 — to amend the law

Drug alert for purple fentanyl issued in Kamloops

Interior Health issued an alert for the deadly drug on Friday

Navigating ‘fever phobia’: B.C. doctor gives tips on when a sick kid should get to the ER

Any temperature above 38 C is considered a fever, but not all cases warrant a trip to the hospital

Wagon wheels can now be any size: B.C. community scraps 52 obsolete bylaws

They include an old bylaw regulating public morals

Indigenous mother wins $20,000 racial discrimination case against Vancouver police

Vancouver Police Board ordered to pay $20,000 and create Indigenous-sensitivity training

Sentencing for B.C. father who murdered two young daughters starts Monday

The bodies of Aubrey, 4, and Chloe, 6, were found in Oak Bay father’s apartment Dec. 25, 2017

Most Read