LETTER: Keep the old name

My father, Norman Brewster and two other members of the Alpine Club made an expedition into the Battle Range in the summer of 1947.

I always enjoy Greg Nesteroff’s columns and features in the Nelson Star. The recent one about the name Comaplix was of particularly interest.  It did not, however, address the pronunciation of the name, which I have heard a number of local people struggle with.

My father, Norman Brewster and two other members of the Alpine Club of Canada made an expedition into the Battle Range in the summer of 1947.  At the time this area was  still a blank spot on anybody’s map.  Having failed to reach the area from the north the previous year,  they made their way northward from Beaton via the Incomaplix River and Kellie Creek, where they climbed and named a number of prominent peaks, such as Mts. Grendel, Beowolf,  Illusion, and Billy Whiskers Glacier.

In researching possible routes into the area my father had consulted with a number of local residents including two trappers who had penetrated as far as anybody.  In speaking about these experiences my father always pronounced the name Incomaplix (which at the time was more commonly spelled Incomappleux) as  “In-coma-ploo” with the accent on the second syllable.

Let’s try to keep the old pronunciation as well as the old name, which has such interesting historical links to the native people of the area and the earliest explorers.

Ann Irving

Just Posted

Former teacher acquitted on two of four sex charges

Judge found no evidence to support sexual assault charges against Shanny McIvor

New Denver emergency ward to remain 24/7

Interior Health says it’s postponing changes to operating hours.

Genelle ‘vehicle incident’ under RCMP investigation

Regional firefighters respond to car fire Sunday night

LETTER: Council shouldn’t impede recreational cannabis sales

Everyone should get to play, not just the chosen few, says letter writer

Kootenay Boundary remains in unusually dangerous avalanche period

Avalanche Canada says it expects snowpack conditions to get better soon

B.C. cougar kitten rescued after mother struck by vehicle

Conservation Officers find home for young kitten found dehydrated and frostbitten near Williams Lake

The book club master

Nelson’s Hazel Mousley takes book clubs to the next level

Glacier freezes competition in Spokane

The gymnastics club returned home with 35 medals

Remembering the man who carved Nelson’s iconic welcome signs

Art Waldie did the majority of the work on the signs in the 1970s

LVR Bombers fundraising for 3 players

Rugby teams hope to help trio of students go on tour in March

Gryphon Trio coming to Nelson

Artists here for first time since 2013

Festival of the Arts invites student applications

The deadline is January 31, with a late fee until February 10

Fernie, RCMP go to court over city log books in fatal ammonia leak probe

Log books center stage in clashing of investigations between the city and RCMP

Most Read