Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

The KBRH Gratitude Mural by Tyler Toews was unveiled at Kootenay Boundary Regional Hospital on June 9. L-R: Kala Draney, third year med student, Dr. Scot Mountain, Diane Shendruk from IH, Dr. Carolyn Stark, Dr. Sue Benzer, Dr. Kristen Edge, James Brotherhood, Dr. Dennis Small, and Dr. Sue Babensee. Photo: Submitted
Kootenay Boundary doctors offer a healthy dose of goodness with Gratitude Mural

Its red ribbon is in the shape of a heart rising above a Kootenay Boundary mountain scene

A cougar, or cougars, went on a killing rampage at a small Fruitvale farm. Photo: Thomas S. on Unsplash
Cougar euthanized after taking out small animal farm in Fruitvale

Wildlife interactions, poachers or polluters should be reported to RAPP at 1.877.952.7277

dd
LETTER: Social media’s toxic voices

From reader Robert Malcolmson

Catch up on all Nelson’s local news with the Star’s daily newsletter.
Nelson Star launches newsletters, right to your inbox

Sign up today for Morning News Alert

The border crossing on Highway 11 in Abbotsford heading south (file)
VIDEO: Western premiers call for clarity, timelines on international travel, reopening rules

Trudeau has called Thursday meeting, premiers say they expect to leave that meeting with a plan

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

St. Joseph's Mission site is located about six kilometres from Williams Lake First Nation. (Photo submitted)
Williams Lake First Nation to search residential school site for unmarked graves

St. Joseph’s Mission Indian Residential School operated from 1886 to 1981

Tuesday’s Lotto Max draw went unclaimed. (Photo courtesy of BCLC)
Tuesday’s Lotto Max draw went unclaimed. (Photo courtesy of BCLC)
Lotto Max jackpot goes unclaimed again

42 of the 64 Maxmillion prizes of $1 million were won, the majority were sold in Ontario

FILE - This July 6, 2017 file photo shows prescription drugs in a glass flask at the state crime lab in Taylorsville, Utah. (AP Photo/Rick Bowmer, File)
Contaminants in generic drugs may cause long-term harm to DNA: B.C. researcher

Scientist says findings suggest high volume overseas facilities require strict regulation

Restaurant patrons enjoy the weather on a patio in Vancouver, B.C., on April 5, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Labour shortages, closed borders major obstacles to B.C. restaurant, tourism restarts

Industry expert says it won’t start to recover until international travellers can visit

(Black Press Media file)
Dirty money: Canadian currency the most germ-filled in the world, survey suggests

Canadian plastic currency was found to contain 209 bacterial cultures

(pixabay file shot)
B.C. ombudsperson labels youth confinement in jail ‘unsafe,’ calls for changes

Review states a maximum of 22 hours for youth, aged 12 from to 17, to be placed in solitary

Most Read